Dil SeçeneğiA Discovery of Witches 1.Sezon 6.Bölüm

 20 Eki 18  |   38
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici

Yorumlar (38)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @timsah dokuz

    teşekkürler emeği geçen arkadaşlar muhteşem bir dizi…

    0 0
  2. @serenad

    Diana bağırırken içim acıdı

    0 0
  3. @KralCash

    2.sezon nezamn çıkacak ya çıldırıyorum

    2 0
  4. @Ak Gandalf358
    Spoiler içeren alan!
    Kitaplara göre satu bir dolayısıydı ve dokumacılık hakkında bir fikri yoktu
    1 -1
  5. @Necronomicon
    Spoiler içeren alan!

    Satu’ya “Weaver-Dokumacı” diyerek ipucu veren Meridiana…Eskilerin çok güçlü cadılarından biri. Bishop sülalesini iyi tanıyor.

    Bishop sülalesi baba Bishop, Diana’nın babası, Stephen Proctor’dan gelme bir “dokumacı cadı” ailesi. Bu formdaki cadılar tüm büyüleri kullanabiliyorlar. Hiçbirinde ustalaşmıyorlar ancak karşılaştıkları her neyse onu yenmek, iyileştirmek, bozmak vs. için her türlü büyüyü kullanabiliyorlar. Bu yüzden çok güçlüler.

    Artık Satu da bir weaver mı göreceğiz, ancak kitaplara göre Satu bir ateş cadısıydı.

    2 -1
  6. @nebile

    Revo çeviri için teşekkürler. Ellerine sağlık.

    0 0
  7. @Plastikvampir

    Dizide oyle bir hava varki gerilmekten tirnaklarimi yediriyor.ayrica oyuncular cok iyi yahu.cidden basarili.

    0 0
  8. @eda.slr

    Yeni bölüm ne zaman çıkıcak yabancı sitelerde de yok

    0 0
    • @Polyanna Editör

      Video kaynağı henüz çıkmadı bugün geleceğini tahmin ediyoruz. Takipteyiz çıktığında eklenecektir.

      3 0
  9. @YeniAy

    Mutlukla siteye damladım sabahın köründe ve dizi yok. Şokeee :D Çevirmen arkadaşlarımız iyidir inşallah, yine de teşekkür ederiz. :)

    1 0
  10. @tanusdo

    Dizi guzel, begeniyorum ama daha fazla aksiyon istiyorum :)

    Not : weaver tanimlamasina vurgu yapilmis bu kelime bu dizi ozelinde ag orucu diye cevrilebilir, tahminimce Diana nin ruyalarindaki aglarla saran orumcek bu weaver dedigi cadi olabilir

    Isterseniz olaylarin nasil gelisecegini tahmin edeyim.

    Spoiler içeren alan!
    Dizinin sonundaki ozetten de tahmin edilebilecegi gibi, aksiyonsuz ivir zivir ayrintilara degineyim:
    1. knights of lazarus: etkin vampirlerin gizli konseyi, basindaki yetkilisi mathew
    2.spellbound : diananin cadi gucunu kilitleyen spellbound onu gucsuz gostererek avcilardan korumak icin yapilmis bir buyu.
    3. demon pregnant to a baby witch: Safiye, bir cadi doguracagini soyleyen bir seytan
    4. knox ve ag orucu cadisi : knox ashmole 782 deki ongoru uzerine Diananin ailesini oldurmus, dianayi kontrol edip gucsuz oldugunu sanip serbest birakmis

    tahminim: diana ve mathew ciftlesecek, cocuklari olacak, bu 2 turun karisimi melez cocuk butun turleri yokedebilecek guce sahip olacak, muhtemelen bu cocugun rakibi de seytan-cadi kirmasi dogacak Safiyenin cocugu olacak, ashmole 782 kitabindaki yirtilmis sayfalar bunu ongoruyor ve bu yuzden bu sayfalar kitaptan cikarilip turlerin ciftlesmesi yasaklanmis, ozetle cadilar ve iblisler ve vampirler ve bunlarin melezlerinin mucadelesi

    Aksiyon bu seviyede giderse birakirim bu diziyi zira tahminim cok sacma bir romantizme evrilme potansiyeli var…

    1 -2
  11. @Woah

    Son sahnedeki çeviri yüzünden kafası karışan varsa, olay şu:

    Spoiler içeren alan!
    “Spellbound” burada, cadının yeteneklerinin kısıtlanmış olması anlamında kullanılmış. Yani Diana çocukken biri buna büyü yaparak cadı güçlerini baskılamış. Şimdi de bir şey Diana’yı spellbound olmaktan kurtardı. Tüm yetenekleri serbest kaldı. O yüzden özgürleştin falan diyorlar. Artık çok güçlü bir Diana izleyeceğiz.
    2 0
  12. @sumeyye14

    Ya bu demonlar ne işe yarıyo? Bi özel güçleri falan yok mu onları demon yapan varsa niye görmedik??

    2 0
  13. @AZEreus
    Spoiler içeren alan!
    sonda o cadinin kafasi satu ya dokumaci dediginde ne anlama geldigini bilemedim ama tuylerim urperdi lan : D
    0 0
  14. @mharunog

    saçmalığa bak Gerbert in kalesinde adam karşılarına çıkmadan Diana yı alıp götürdüler.

    2 -2
  15. @canansnd

    efsane ya bayıldım soluksuz izliyorum çeviri için tesekkürler

    1 0
  16. @Darkraiser

    dizi güzel ilerliyor da kafam şu vampirlere takıldı bu mathew güneş üzerine doğarken uyanıyor,gündüz elini kolunu sallaya sallaya geziyor ne biçim vampir bu buna ultraviole ışınları işlemiyor mu.genelde daywalker olabilmek için anne karnındayken anne ısırılırsa doğan çoçuk yarı insan yarı vampir oluyor ve gündüz gezebiliyor (blade gibi) iyi de bu adam sonradan ısırılmış bu dizinin vampir anlayışı farklı iblisler gibi onlarda normal insandan farksız ilerleyen bölümlerde neler aydınlığa kavuşacak meraktayım herkese iyi seyirler.

    0 -6
    • @YeniAy

      Kardeş, sen niye x kitap/dizi/filmdeki vampir olayını alıp bu diziye uyarlayarak bir beklenti içine giriyorsun ki? Adam söylüyor “onların çoğu mit”

      Asıl saçma olan karanlık dışında gezememeleri, niye gezemesin ki?

      0 0
    • @talataika

      @YeniAy Orjinal vampir filmlerini bilenler bilir, gündüz dolaşamazlar tabutlarda yatarlar, haç ve sarımsak görünce yaklaşamazlardı.Daha sonra gündüz gezebilen, kiliseye girebilen, romantik vampirler çıktı her iki türün de seveni var. Asıl olan(ilk çıkış hikayesi) şu ki vampirler gündüz dolaşamaz(vampir yarasa) neden dolaşamasın demek saçma çünkü ilk bu şekilde yaratıldı (çıkış count dracula) hikaye. Bu dizide adam gündüz tabutta yatsa konu bi yere gitmez, bütün hikaye güneş batınca yaşanamaz, türü korku değil zaten bu dizinin.
      Bir başka örnek ise zombiler, yaşayan ölülerdi ama sonra onun da farklı türleri çıktı; koşabildiler, aşık oldular, zombi olduktan sonra normal hayatlarına devam ettiler. Niye normal hayatlarına devam etmesinler ki demek de saçma olur, orjinale bakacak olursak vampirlerin(yarasalar) gündüz gezememesi, zombilerin(ölüler) aşık olamaması lazım. Sorgulanıcaksa orjinale sonradan eklenilen sorgulanır orjinali değil. Hikayelere bişeyler eklenir çıkarılır yeni özellikler vs yeni vampirler ve zombilere lafım yok şu an izlenilenleri orjinalle karıştırmamak lazım, asıl olan diye bir şey var zaten hepsi de asıl olan hikayenin ekmeğini yer zaten. Neden sorusu sorulacaksa şayet, vampirlerin neden gündüz gezememesi değil orjinaline bakarsak neden gündüz gezmesidir asıl soru aksi halde yarasaların gündüz uçamaması saçma demek gibi bir şey bu. Bu dizideki vampir betimlemesinde vampirler gündüz gezebiliyor bunu bu şekilde kabul etmek lazım neden gezemesinler ki saçma dersen, Dracula dan bu yana 120 yıllık hikaye bu, neden gündüz gezemesinler diyerek yılların hikayesini sende başka dizi filmle karıştırmış oluyorsun.

      2 0
  17. @in time

    her defasında bu bölümden sonra artık konu tıkanır diyorum ama oldukça iyi gidiyor umarım yükselişe devam eder her bölümde heyecan ve merak artıyor

    2 0
  18. @Aesculap
    Spoiler içeren alan!
    Son da ki gelecek bölüm sahnelerini de hesaba katarsak kehanete bağlı olarak, sanırım anne ve babasını öldürenler, onu da keşfedip öldürmesinler diye, büyü yaparak Diana’nın güçlerini bloklamışlar, (ki anne ve babası da olabilir) fakat araştırması sebebi ile gizli kitapla temasa girince (ki kitap zaten onu bekliyormuş) büyünün etkisini çatlatarak gücünün zamanla serbestleşmesine sebep oldu, Satu’ nun da yaptığı keşif büyüleri de muhtemelen tamamı ile serbest kalmasını sağlıyacak, anlaşılan dizi hikaye ve kurgusu ile git gide mükemelleşiyor. Emeği geçen herkese teşekkürler.
    4 0
  19. @mehmetcemil

    Dizi ve alt yazı için teşekkürler.

    3 0
  20. @faithconqueror

    supergirl seviyesinde bir kaliteyi yakalamıslar bu dizide etkileyici

    0 -6
  21. @Lastronnin

    Cidden her şey karmakarışık bir hale geldi.

    Spoiler içeren alan!
    dianayi o kadar zaman kesfetmemis olmalari cok sacma geldi.
    0 0
    • @benolric
      Spoiler içeren alan!
      Daina’yı kitapla keşfettiler.
      1 0
  22. @mavilikler

    Ciddi anlamda su gibi akan dizilerden. heyecan,kafa karışıklığı,gerginlik,aşk….. ne ararsan:) Çok teşekkürler paylaşım için emek veren arkadaşlara…

    23 0
  23. @SwanandMikealson

    Bana göre şaheser bir dizi. Diziye bayılıyorum ve kitabı da okumaya başladım. Okurken hayal ettiğin sahneleri birebir görmek güzel bir duygu. Hepsi de çok iyi oyuncular. Evet, efektler çok daha iyi olabilirdi. Ama hikaye ve oyuncular iyi olunca göze batmıyor. Hayranlıkla izliyorum :)

    4 0
  24. @Bilemedim

    Her hafta biriktirip toplu izliyim diyip dayanamayıp seyrediyorum uzun süredir bu kadar heyecanla beklediğin dizi olmamıştı. Mükemmel ilerliyor seyrettiğim hiçbir vampir cadı dizilerine benzemiyor

    9 -1
  25. @makguzel

    Çeviri için teşekkür ederim. Heyecanla diğer bölümü bekliyorum :)

    4 -2
  26. @texas holdem

    Romantizm ve Fantazi ancak bu kadar güzel harmanlanır…

    5 -1
  27. @erkinreis

    Ben diziyi gerçekten bu kadar iyi beklemiyordum, çok güzel ilerliyor meraklandırıyor. Söylemeden edemicem şu sahne geçişlerindeki dizinin ismi 2 defa çıkıyor ya o çok sinir bozucu

    40 -2
    • @SwanandMikealson

      Muhtemelen dizi canlı yayınlanırken araya reklam girdiğinde çıkıyor.

      0 0
  28. @YeniAy

    Çeviri için teşekkürler. :)

    Bu kızın doğru oyuncu olduğuna dair hep şüphe ile yaklaştım ama bu bölümde hoşuma gitti, güzel çığlık atıyor :D

    3 -2
  29. @Persephonee

    Bu saatte çeviemişsin eline sağlık gene mükemmelsin

    3 -2
  30. @jezabel

    nasıl bu kadar çabuk bitti yahu, şaşkınım :)
    çeviri için teşekkürler, revo :)

    ayrıca bir sonraki bölüm için çok heyecanlıyım. trailer’ın sonunda yüreğim bi’ hop etti :)
    güzel hafta sonları hepinize, hafta sonuna diana ve matthew’la başlamak güzeldi.

    4 -2
  31. @Amroth

    Bu saatte çevirmiş eline sağlık

    5 -2
    • @Revo

      Teşekkürler:)

      1 0
  32. @ceyeranengineer

    İngilizce altyazıya dönmemi sağlayanda sendin
    şimdi türkçe altyazı izlememide
    eyyy çevirmen

    sen sevdamısın yoksa yalan dolannn :)

    2 -2