Dil SeçeneğiBaptiste 1.Sezon 1.Bölüm

 18 Şub 19  |   26
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

godsavethequeen
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (26)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @hayriyetugral

    Hep düşünmüşümdür, başına naylon poşet geçirilmiş biri mücadele ederken neden naylonu yırtmaz ,sadece direnir ? bir açıklaması var mıdır?

    2 0
    • @Rize5353

      Naylon yirtarsa dayak yer

      5 0
    • @NOWELYA

      kurgu dediğimiz ve gerçek hayatla senaryo arasındaki farktan kaynaklanmış olabilir mi acaba

      1 0
  2. @nicola tesla

    asagıda bizi kendi başımıza bırakmak isteyen arkadaşa hitaben;
    Bu dizi aslında 3 sezondur; 1. sezon Missing Fransa da geçer. 2. sezon Missing Almanya da geçer.Şimdi izlediğimiz 3. ve son sezon da ki adı Baptise Amsterdam da geçiyor.
    Daha önce yazdığım gibi 3 sezonun genel hikayesi Fransa.Almanya,Belçika ve Hollanda çevresinde gelişiyor.
    bu arada Amsterdam da nerenin başkenti ola ki..! ;)

    3 -1
    • @angela88

      cevap veriyorum dutchland baskentfdlşksdlşkdg

      1 -1
    • @beyazyelkenli

      yüksekkaldırımın ücret karşılığı çalışan sermayeleri de tıpkı senin gibi vaveyla koparır angela :)

      0 -3
    • @angela88

      @beyazyelkenli işi annenden ögrenmissin belli :)

      0 -1
  3. @nicola tesla

    haaa bu arada dizi bir BBC yapımı fakat konu Birlesik Krallıkta gecmiyor. 3 sezon da Fransa,Belçika Holanda ve çevresinde gelişiyor.

    3 0
    • @beyazyelkenli

      kendi aralarında fransızca konuşuyorlar ama hollanda’da geçen olaylarda hollandalılar da dâhil herkes ingilizce konuşuyor. ciddiyete bakın. halbuki dutch lisanında konuşmaları lazımdı.

      0 -2
    • @angela88

      bir de dutch lisanı demiş ahahahahahahahahaha ingiltere polisiyesi aynen london aksanı :d

      1 -1
  4. @nicola tesla

    Aslında Britanya ; doğrusu Büyük Britanya,coğrafi bir olusumun adı siyasi veya idari değil.Anadolu kavramı gibi.İngiltere ise Birleşik Krallığı-United Kingdom olusturan (İngiltere,Galler,İskoçya ve K.İrlanda) 4 üye devleten biri ve merkez devleti.

    2 0
  5. @beyazyelkenli

    silahsız polisler, eli kanlı canilere karşı. tipik ingiltere polisiyesi. saçmalık. bu saçmalığa luther de dâhil. herif çatır çatır adam öldürüyor, polis gidip “ben polisim ha, teslim ol” diyor. ingiliz polisiyeleri bana inandırıcı gelmiyor. polis dediğin silahlı olur ve yeri gelince dan diye gebertir.

    1 -5
    • @angela88

      Britanyada sivil savunma yoktur, yasaktır, ayrıca savunma sanayisi de yoktur. Polisler de buna dahildir. Amerikan dizileriyle karıştırmayın ve bu bilgisizlikle dizi elestirisi yapmayın.

      1 -1
    • @angela88

      Britanyada sivil savunma yoktur, yasaktır. Amerikan dizileriyle karıştırmayın .

      2 -1
    • @beyazyelkenli

      @angela88, ismin bile gâvur adı. nasıl ezik birisin ki, Türkçe lakap bile kullanmıyorsun. sonra da kalkmış beni bilgisizlikle suçluyorsun. ben ingiltere’de (britanya ismini senin gibi ezikler kullanır) polisin silah kullanmadığını zaten biliyorum ve bundan hoşlanmadığımı söylüyorum ama sen bunu anlamaktan bile âcizsen yapacak birşey yok.

      0 -5
    • @beyazyelkenli

      üç tane yabancı film seyrederek, ecnebi ülkeleri tanıyormuş havası vererek burada dizi film eleştirisi yapanlara cevap vermek istemiyorum ama bazen yanıt vermek gerekiyor.
      bu dizi filmin formatını ve senaryosunu beğenmedim. “bana” hitap etmiyor. bilmem anlatabildim mi?

      0 -5
    • @ebucehil

      hollanda dizisi, ingiltere ile alakası yok.

      2 -1
    • @beyazyelkenli

      ebucehil, adın gibi cahilsin :)
      hollanda nereden çıktı? olayların nerede geçtiğini bile bilmiyorsun bari dizinin künyesine bir bak bakalım.
      yav burası bilgili gözüken cahil kaynıyor be. :)
      en iyisi ben susayım, yoksa kavga çıkacak. :) cahilleri de kendi haline bırakayım, konuşsunlar.

      0 -4
    • @angela88

      hahaha cevap veremedigin herkesi bilgisizlik ve cahillikle suclamıssın… “silahsız polisler, eli kanlı canilere karşı. tipik ingiltere polisiyesi” ingiltere polisiyesi degil zaten, ingiliz polisiye ve bilmedigin ne kadar açık :) sana cevap veren herkes üzüldü suan, cehaletin tavırlarından belli oluyor..

      2 -1
    • @angela88

      ARKADAŞLAR SUSUN DELİ KONUŞUYOR, KONUŞ DELİ

      1 -1
  6. @nicholai61

    Julien baptiste adamım sahalara geri dönmüs

    3 -1
  7. @marin

    admin yorum silinmiş ama fransızca çevirileri de eklediğiniz teşekkürler :)

    2 0
  8. @gezginkartal

    missing devamı komserin adıyla devam ediyor sadece bilmeyenler için yazıyorum fransızca ceviri içinde teşekürler eklemişsiniz .

    Spoiler içeren alan!
    bu kızın amcası değilse kim peki bodrum daki kesik baş ilk öldürülen adam değilmi sonu bayağı merak uyandırdı olaylar olaylar
    5 -1
  9. @nicola tesla

    missing de izledik bolca adam iyi oyuncu.

    2 0
  10. @babocan

    başroldeki kişi İstanbul doğumlu olsa bile konu bana hitap etmediği için izlemeyeceğim.

    0 -16

Bu bölümü beğendiniz mi?