Dil SeçeneğiBlindspot 3.Sezon 13.Bölüm (Warning Shot)

 3 Mar 18  |   9
Sinema Modu İzledim

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici
Brky
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Brexit: Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılması, kısaca Brexit,[1][2] çeşitli kişiler, çıkar grupları ve siyasi partiler tarafından Birleşik Krallık'ın 1973'te Avrupa Birliği'nin önceli olan Avrupa Ekonomik Topluluğu'na katılmasından beri yürütülen bir siyasi hedef.
Tövbe Salısı: Batı kiliselerinde Büyük Perhiz'in ilk günü olan Kül Çarşambası'nın arifesi. Geleneksel olarak pankek tüketildiği için pek çok ülkede Pankek Günü olarak bilinir.
Marry Poppins :Mary Poppins, 1964 ABD yapımı fantastik müzikal filmdir. Birçok ülkede olduğu gibi Türkiye'de de özgün adı ile gösterime sunulmuştur.

Yorumlar (9)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @AiLana

    bitch.com :D

    0 0
  2. @Skazan

    Yayın ve çeviri için teşekkürler

    Spoiler içeren alan!
    sezonun en iyi bölümüydü

    Nas ve Rich bu diziye renk katıyorlar.

    1 0
  3. @axmed

    Reed’in sevgilisinde bi bokluk var ama dur bi bakalim

    7 0
  4. @Leon yönetici

    15 dk içinde düzelmiş olacak.

    1 0
  5. @maolgc

    02,03,2018 de dizinin 21.20 den itibaren ceviri alt yazı saat 17.00 itibariyle sorunlu admin..

    2 -1
  6. @Halukares

    Altyazıda 21.05 teki konuşma metni sabit kalmış ve 21.10 dan sonrası yok.

    4 0
  7. @Elandura

    Hizmet kalitesi için geri bildirim: Altyazınızın 21:10’dan sonra şaftı kaymış. İlginize.
    Yorumu gelecekte okuyacaklar için bildirim, 3 Mart, saat 16:00’da böyleydi, eğer üzerinden zaman geçmişse bi kontrol edin, düzeltmiş olabilirler.

    6 0
  8. @Revo

    Çeviri tamamlandı, birazdan yayında olur. İyi seyirler! :)

    3 -1
  9. @blackwings05

    ne zaman a çevrilir?

    0 -1