Dil SeçeneğiCurfew 1.Sezon 6.Bölüm (Episode #1.6)

 7 Nis 19  |   7
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (7)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @asosyalpsikolog çevirmen

    Maalesef 3. bölüm gibi bu bölümde de kaynak çıkmadığı için dinleyerek çevirmek durumunda kaldım. Hem dinleyerek çevirdiğim için hem de İngiliz dizisi olduğu için yanlış duyduğum bir yer varsa, bir yanlış yapmışsam eğer hepinizden özür diliyorum şimdiden. Kaynak altyazı geldiğinde (gelirse eğer) altyazıyı kontrol edip varsa hata düzelteceğim. İyi seyirler hepinize :)

    13 0
  2. @unialtay

    Önceki bölümlerde en azından bekliyoruz diye bilgi geçiyordunuz. Her gün gelip bakıyorum ve ilk kez 1 haftaya ulaştı bekleme süremiz. Emekliye ayrıldıysa da en azından bilmek isteriz. Ayırsanız dahi şimdiye kadar ki bölümlerdeki emeğiniz için ayrıca teşekkürler.

    0 -1
    • @Polyanna Editör

      Merhaba @unialtay

      Kaynak gelmediği için çevirisi gecikti. Bizde umudumuzu kestik kaynak gelmeyecek gibi gözüküyor. En kısa sürede kendi imkanlarımızla çevirmen arkadaşımız hazırlamaya başlayacaktır.

      4 0
  3. @babocan

    bölüm gelecek mi ?

    0 0
  4. @ensetaka

    iyi çalışmalar alt yazı ne zaman gelir ?
    bide james may cars of the peoples bölümleri var dizbox gelir mi ?

    0 0
  5. @UgurDersim

    biraz erken keşfettim hemen bitirdim 5 bölümü yeni bölümleri bekliyoruz güzel dizi

    0 0
  6. @Ardanizm

    Bekliyoruz bakalımm Teşekkürler Dizibox ^^

    0 0