Dil SeçeneğiCurfew 1.Sezon 8.Bölüm Sezon Finali

 21 Nis 19  |   3
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (3)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @sosyalistpengunen

    Admin’e teşekkür ederim.

    Dizi çok güzel ilerliyor. Bazı yerlerde kurgusal hatalar olsa da, gayet güzel dizi. Fakat pek izleyeni yok galiba. Devam etmezse izleyen sayısından dolayı biter.

    Spoiler içeren alan!
    En sonunda yarışı bitirdiler. Ben 2. sezona kalır diye tahmin ediyordum ama bitirdiler. İnşallah diğer sezon için onay alır. Bekle bakalım kaç ay :) bitirdilşer
    0 0
  2. @asosyalpsikolog çevirmen

    Bu bölümde de kaynak çıkmadığı için dinleyerek çevirmek durumunda kaldım. Hem dinleyerek çevirdiğim için hem de İngiliz dizisi olduğu için yanlış duyduğum bir yer varsa, bir yanlış yapmışsam eğer hepinizden özür diliyorum şimdiden. Kaynak altyazı geldiğinde (gelirse eğer) altyazıyı kontrol edip varsa hata düzelteceğim. Bu bölüm sezon finaliydi. İyi seyirler hepinize :)

    3 0
  3. @Birizmirli

    Dizi mükemmel ilerliyor. Senaryo o kadar iyi kurgulanmış ki 10 sezon bile sürebilir yeni karakterlerle.

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?