Dil SeçeneğiDoctor Who 11.Sezon 3.Bölüm

 22 Eki 18  |   73
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
* 1955 olayı - ing, 1953 yılında daha 24 yaşındayken en önemli siyah kilisesi olan Montgomery, Alabama'daki Dexter Avenue Baptist Kilisesinin pastörü oldu. 1 Aralık 1955 günü Rosa Parks, Jim Crow yasaları gereği yerini bir beyaza vermesi gerektiği halde buna karşı geldiği için tutuklandı. Bunun üzerine King, Montgomery Otobüs Boykotunu düzenledi. Boykot 382 gün sürdü ve durum o kadar gerginleşti ki King'in evi bombalandı. Bu boykot sırasında King tutuklandı. Boykot, Amerikan Yüksek Mahkemesi'nin eyaletler arası otobüslerde ve diğer ulaşım araçlarında ırk ayrımcılığını kanun dışı ilan etmesine kadar devam etti
Pinata - Meksikalıların özel günlerde, vurarak kırmaya çalıştıkları, içinden genellikle şeker vb. çıkan kağıttan yapılma oyuncaklar.

Yorumlar (73)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @sumuklukalp

    Ayrımcılığı anlatan bölümün altında Doktor kadın diye ayrımcılık mı yapıyorsunuz gerçekten, anlam veremiyorum sizlere.

    1 0
  2. @sumuklukalp

    Yıl 2020. Siyahi biri polis tarafından boğularak öldürüldü ve ülkede iç savaş başladı. En azından insanlar artık mücadele etmeyi biliyor.

    1 0
  3. @Dark Zeus

    11sezondur izliyorum bu bölüm van gogh bölümünden sonraki en iyi bölümdü…

    1 0
  4. @bsra0518

    En anlamli bolumlerden biriydi doctoru neden sevdigimi bir kez daha anladim

    1 -1
  5. @Riverbenim

    Vallahi bu bölümü beğenmeyen insan hayatımda en son anlayabileceğim insandır..

    1 0
  6. @inspry

    Harika bir bolumdu, su an dunyayi yonetenlerin gecmiste siyahlari nasil kolelestirip ikinci sinif vatandas haline getirdigini bize tekrar hatirlatti, uzucu bir konu sarki da cok uygun olmus. Bence doktor rolunu cok iyi oynuyor ilk defa kadin bir doktor ve ilk defa yaninda uc kisiyle seyahat ediyor bence bu sezon cok iyi basladi ilk uc bolum de birbirinden guzeldi.

    1 0
  7. @baleoo

    Siyah hakları, kadın doktor falan.. Dizi 10 sezon boyunca alışılmışın dışındaki konuları tattırdı, bu sezon da boka batıp içinde yuvarlanıyor çoğu günümüz çöp dizi-filmler gibi. Sadece yazık oldu yani üzülüyorum.

    1 -5
  8. @sankili

    en kötü senaryo kadın doktora gelmesi tesadüfmü berbat bir sezon olcagı belliydi basit bir diziye dönmüş resmen ÇÖP

    1 -5
  9. @Kirizalid

    Bu amerikadan korkulur. Önce kızıl derilileri yok ettiler sonra siyahileri köleleştirip ayrıma tabi tuttular şimdi de göçmenleri ve müslümanları baskı altında tutuyorlar. Sorsan en özgür ülke amerikadır derler.

    2 -1
  10. @Elizan_D

    bütün bölümleri pazar yayınlamışsınız 4.bölüm bu gün gelir mi acaba

    0 0
  11. @.Mad.Fox.

    Diğer bölümler ne zaman yayınlanacak?gerçekten, izlemek için çok uzun süre beklemem gerekti yani yeni bölümlerin ne sıklıkla çıktığını bilen varsa söyleyebilir mi ?

    0 0
  12. @Nosense

    Ah Doctor Who bizi bir sene sensizliğe mahkum ettin … Her dizinin ayrı bir özelliği var ama bu dizi gerçekten eşsiz.. Sadece bilimkurgu kısmı değil, yaşadığı yaşattığı duygusallık

    3 0
  13. @Dirt4ever

    AHHH KALBİMMM!! introsundaki jeneriği bile özlemişimmm

    2 0
  14. @EXACTO

    Dizibox adminleri rica ediyorum şu moly playerını mobile uygun olan bir başkasıyla değiştirin herkes pc den izlemiyor dizileri. Diğer playerlar başka bi alemdeler sanki.

    2 0
  15. @Ravenrainer

    Sanırim Rosa Parksa aşık oldum

    1 0
  16. @motoko

    Yeni doktor, ilk ve kendinden önceki doktordan çok daha başarılı. Ama bazıları, bu bölümde de örneği görülen yobazlık tarihine yakışır şekilde hala durumu hazmedemediler. Neymiş niye erkek karakter kadın karaktere dönüşmüş! The 100 dizisinde de niye kadın karakterler var! Ama tek dertleri soru soran, merak eden, savaşan, dövüşen, hareket eden kadınları hazmedememeleri. Gerçek hayatta da böyle kadınlar gördüler mi kadınlar erkekleşiyor… Ama durum tam tersi. İlkel çağlarda savaşmak, yiyeceğe ulaşmada ok, yay ve mızrak kullanan kadın ile başladı ve savaşan erkekler aslında kadınlaşıyor. Gidin erkekler evinizde oturun. Bir ayda 30’dan fazla uçak kazasına imza atarak zaten y kromozomunuzun karanlık çağını yaşatıyorsunuz. Düşün artık insanlığın yakasından.

    4 -9
    • @abdu1998a

      Neden yeni doktor kadın deyip kadınları küçümseyenlerden hiç farkın yok biliyorsun değil mi bunu? Feminizm senin sandığın gibi erkekleri erkek olduğu için aşağılamak “düşün artık insanlığın yakasından” demek değildir senin yaptığın feminazi kavramına daha uygun sanırım. Neyse hayırlı akşamlar dilerim yine de.

      5 -3
    • @motoko

      Farkım olmadığını biliyorum. Umarım kafanızda soru işaretleri oluşmuştur. Aynı tepkiyi, benzer söylemi olan erkeklere verir miydiniz? Bu arada Rosa Parks 24 Ekim’de (2005) vefat etmiş. Doktorun kadın olmasına takılıp bölümü gerçek anlamda izleyemeyenler de dizideki Montgomery’li beyazlardan farklı değil. Ayrıca yeni bulunan arkeolojik kalıntılar ile artık benim argümanlarım çok daha güçlü.

      2 -5
    • @nagehann

      harika bir yorum motoko, elbette kadını dinlememeyi bilinçaltına yerleştirmişlere bunu anlatamazsın, hayatının her anında kadını aşağılayan kadın düşmanlarına feminizmi anlatamazsın.

      1 -1
    • @hakan1erkek

      arkadaş millet burda kadın karakteri sevmedikleri için sıkıntı çıkarmıyolar, doktorun cinsiyet değiştirmesi yasak olduğu için sıkıntı çıkartıyolar. son dönemlerde olan dizilerdeki veya çizgi filmlerdeki değişikliklere bakarsan çoğunda bu kadın yapma veya ırk değiştirme olayları ve bu olaylar saçma bir şekilde yapılıyo. burda yok bu karakter yani doktor karakteri baştan kadın olsaydı ve erkek yapsalardı şimdi bu sefer ben şahsen kendi adıma ona da tepki gösterirdim. saygılar

      2 -1
    • @motoko

      https://metro.co.uk/2017/12/20/can-doctor-who-really-change-gender-7067579/ adresinden böyle bir yasağın olmadığını, insanların 7 yıldır kadın doktor için hazırlık yaptığını okuyabilirsiniz. Tabii 7 yıllık hazırlık, günübirlik yaşayan insanımızın hazmedemeyeceği, anlayamayacağı bir durum. Ayrıca kadın doktor istemiyoruz, kadından doktor olur mu, nurse who şeklindeki konuşmaların yansıttığı bilinçaltı etiketleri görebiliyoruz. Başkasının adına, üstelik hatalı bilgiler vererek, konuşmayın.

      1 -2
    • @Ajmera

      Düşün insanlığın yakasından derken?Sakin ol şampiyon.Zira bu sadece dizi.Ha bu yazdığın teorileri de,pratikte de uyguladığını görmek isteriz.Çünkü netin başından yazmak vatan millet edebiyatları yapmak çok basit.Tavsiyem gidin doğaya bir katkınız olsun fidan dikin.İnternetin başında sözüm ona saçma duyar kasacağınıza,insanlığa bir faydanız olsun.Gerçi düşün insanlığın yakasından diyen birisine de,bunları anlatmak çok güç.

      1 -1
    • @motoko

      Kadın öldüren, kadını mal olarak gören zihniyetin insanlık için devam etmesini istiyorsanız bu sizi sorununuz. Doktorun kadın olmasına karşı çıkanların varlığı nedeniyle kadınlar öldürülmeye, toplumsal yaşamda, bilimde, sanatta kendilerini geliştirmeye çalışırken zorluklarla karşılaşmaya devam ediyorlar. Hem ben kendi türdeşini korumayan biriyle niye ağız dalaşına gireyim. Ben kaybedersem sen de kaybedersin. Zamanı gelir üniversitenin kapısından bile giremezsin. Biraz şuur lazım. O kadar, ağacı ve tabiatı seviyorsanız yapılmış/yapılacak çevre katliamlarına karşı çıkın. Ama amaç çemkirmek olunca…

      0 -2
    • @Ajmera

      Sizler anca buralardan Show yaparsınız.Yaptığınız iş insanların özelini ne iş yaptıklarını dahi bilmeden,sözüm ona duyar kasarak beğeni veya prim yapmak.Türkiyede ki kadın cinayetleri,eşitsizlik bilmem neyin çaresi oturup pcnın başından dizileri yorumlayarak,süslü 2 laf ederek çözülmüyor arkadaşım.Yok dikkat çekmek istemişte,yok bilmem neymişte.Bir üstüne üstlük merhaban dahi olmayan insanları kalkıp buradan etiketlemek,sen şusun,sen kafatasçısın bilmem ne,o kadar çok türevleriniz,açıkcası midem bulanıyor.Neyse uzatmıycam Show Must Go On.Sizler devam edin Showunuza.

      1 -1
    • @motoko

      Kalem kılıçtan keskindir. Tabii bilgisayara kalemle mi yazıyorsun diyenler de çıkacaktır. Etiketlemek dedin de ilk sen başlattın. Ben de susarak bitiriyorum. Meydan senin. Yapıcı çözüm üretme. Sadece sataşmaya devam et sen. Benim burada dr. who kimliğinde kadınlara savaş verenlere aynı ortamda cevap vermem bile bir çözüm. Ayrıca nişanlısından, dayak yiyen bir kadını da herkes bakarken tek başıma kurtardım. Bilip bilmeden konuşma. Buyur devam et kaldığın yerden.

      0 -1
  17. @Arthur35

    agalatan bir bolum oldu. her ne kadar o zamana taniklik edemesek de bize anlattiklari icin tesekkur ederim

    1 -1
  18. @sadrazam1234567

    Joddy Aslında Yakışıyor Doctorl’uga Ona Gereken Steven Moffat Evet Dalga Geçmiyorum Bazıları Adamı Yerden Yere Gömüyor Ama Adamın Hakkını Yemeyin Adam Çok İyi Hikaye Yazıyor + Yaratık Düşman Uydurmakta İyi Hikayeler Fazla Ağır İlk 3 Bölümde Başlangıç İçin Fazla Ağır Önce Doctoru Tanımaya Çalışsaydık Daha İnandırıcı Olurdu Matt Smith Geldiginde Daha İlk Bölümde 2 Karakteri Tanıtmışlardı Amy ve Doctor Ve Daha Çok Sevdik Clara’dada öyle (Çokta Sevmesemde) Peter’de Olduğu Gibi Bence Hikaye Kurbanı Olucak Joddy

    1 -1
  19. @ugurprlk6999

    Müthiş bölüm . müthiş insan rosa park tüm saygımla önünde eğiliyorum.

    0 -1
  20. @Yuri

    Şu aptal “hemşire” regeneration geçirse keşke yerine adam gibi doktor gelse!

    4 -11
    • @rizaaliGursoy

      Espiri o kadar kötüydü ki anlamam zaman aldı hgfdhhjgdjh. Boş yapma bilader. Doktor kadın olamaz diyen içi hava dolu, gerici, kadın düşmanı kafaları alıp gidin :))

      6 -2
  21. @Antisofu

    jodie oyunculugu super.inandiricilik super.oynamiyor sanki yasiyor gibi.tum oyuncular sanki doctor who serisinde oynadiklari icin onurla rollerini tasiyor gibiler ..bana gore sanki dizi level atlamis gibi zaten jenerik muzigide yazisida biraz degismis..daha karanlik daaha sert daha keskin senaryolar yaziliyor.ve cekimler daha onceki sezonlara gore cok daha iyi..mantik hatasi arayipta kendince bylan arkadaslarada pek inanamiyorum.ta olarak neyi sorguluyoruz..hangi mantik..doktor gelip bu sezon benimle seuvene atilirmisin dese hangimiz gitmeyizki..anam sizin dizide mantik hataalari varmi dersin..:)….eglenmeye bakin

    4 -3
  22. @nOnstOp

    Gözlerim dola dola izledim son sahneleri.
    DİRENİŞİN SEMBOLÜ ROSA PARKS’A SELAM OLSUN..!

    3 -3
  23. @YeniAy

    Ben durumu anlamadım; o suçlu oğlan neden kadının olduğu zaman akışını değiştirmek istedi?

    0 0
    • @ekeskin17

      orda bulunma durumlarını bağlayacak başka bişi bulamamışlar galiba ondan =) adam zamanda yolculuğun olduğu zamandan gelior çoğu ırkı görmüştür ve siyahi insanlara mı takmış kafayı gerçekten, bnce daha ii bişi bulabilirlerdi bu gzl bölüm için …

      2 0
    • @abdu1998a

      Daha o konuda bölüm çekeceklerini düşünüyorum. Yada en azından üstü kapalı da olsa nedenini açıklayacaklarını. Çok havada kaldı karakterin o şekilde birden gelip değiştirmek istemesi.

      0 0
  24. @tokuariku

    Bence duyguyu gayet iyi yansıtmışlar.
    Ayrıca bu kadar yorum sonunda bende belirteyim artık bir yeterin; Her yeni gelen dr için bunu sevmedim diyordum ama dr her değiştiğinde zekası dışında kalan bir şeyi yoktu kişilik tavır hep değişti. Kadın olmasını yadırgadım mı hayır. Çünkü eninde sonunda kadın olacağını biliyorduk. Hanımefendi yi hatırlatmak isterim. Bu zamanda dizilerde efektti fln daha fazlasını izliyoruz ama bu dizi de böyle güzel. Sevmeyen izlemesin.

    1 0
  25. @tenzile

    yalnız tokat temizdi

    0 0
  26. @mrturgay

    Doktor karakteri kadın olması begenmesemde şahsen oyuncu bu açığı kapatıyor .Jodie nin başka yapımlarınıda inceledim bu sezon başlamadan önce karaktere ısınmak amacıyla … rolünün hakkını veriyor garip gelsede . bana kalırsa sezondaki tek sıkıntı senaryo ve bunun sebepleri fazla modernleşmesi , konuların işleniş açısı,maceradan çok belirsiz ve gereksiz olay örgüsü bunu sezon için söylüyorum tabi. bölüme gelirsek sonu gerçekten beni etkilesede bölümün kalan kısmı biraz vasattı . en azından bi doktor who izlediğimi hissetmedim . başka bir dizi olsa inanılmaz bir bölüm olabilirdi ama bu dizi için değil kesinlikle eski bölümlere bakarsak. karşılaştırma her zaman olucakdır ve olmak zorunda. sezon sonu gelmeden büyük konuşmamak lazım ama bu sezon umduğumu bulamam gibi şahsen konuşmak gerekirse

    0 -1
  27. @MugenAo

    Yeni Doktor her zaman başta yadırganır zamanla sevilir. Ama bir Doctor Who izleyicisiysen her değişime açık olmak gerekir. Dizinin temeli bu. Kadın olmasına çok tepki gösterenler için; Matt Smith ilk dönüştüğünde saçlarının uzunluğundan kendini kadın zannetmişti. Zaten oradan da dizi izleyiciye Doktor kadın olabilir mesajını vermişti. O kadar sövecekseniz izlemeyin.

    2 -2
  28. @MugenAo

    Yeni Doktor un mimik ve hareketlerini Davit Tennant a (10. Doktor) benzeten bir tek ben miyim acaba. :)

    2 -2
  29. @Olhy

    Bu bölümü çeviren çevirmen adamdır adam. Çok teşekkürler.

    1 0
  30. @tvserieslayer

    En iyi bolum olmayabilir ama en anlamli bolumlerden biri kesinlikle. Doktoru tam oturtmus jodie, cok iyiydi.

    7 0
  31. @Hasan.GCPD

    Doktor kadın olunca çok fazla boş insan türemiş cidden anlayamıyorum bunca sezon boyunca doctor who izlemiş birisi olan nasıl olurda doctor kadın olunca eleştirmeye başlar sanki doctor erkek olduğu bölümlerde pantolonunu indirip çıkartıp masaya mı vuruyordu napıyordu arada bir tardise kız mı atıyordu veya her hangi bir problemi kas gücüyle mi çözüyordu hayır yine zekası ile çözüyordu ve hala aynı şekilde işliyor dizi keşke çoğunluk seviyor ben farklı olayım sevmiyim diyerek kendinizi küçük düşürmeseniz hani deseniz ki ben kıyafeti sevmedim olabilir oyuncuyu sevmedim daha iyi kadın oyuncular vardı niye bu diyebilirsin ya da aksağını hoşuma gitmedi diyebilirsin ama sonuçta uzaydan gelen bir karakter bu eğer isterse ben dünyanızda türbanı beğendim veya peçeyi beğendim veya şalvarı beğendim diyip öyle de gezebilirdi

    7 -2
  32. @Fullmetal Alchemist

    Mantık hatası üzerine kurulu bir bölümdü. Doctor Who dizisine yakıştıramadım. Geleceğe dönüş filmi değil bu zamanı böyle değiştiremez kimse
    10. doktor marsta ölmesi gereken astronotları kurtarmıştı ama astronotlar gene ölmüştü
    Rose babasını kurtarmıştı, babasına çarpan araba orada takılı kaldı adamın gene ölmesi için
    River, doktoru vurmamıştı evren yokoluyordu. River ve doktor birbirine yaklaştığı anda doktorun vurulması gereken yere ve zamana kendiliğinden geçildi
    Yani evren olması gerekeni gerçekleştiriyor zaten. Eğer gerçekleşemeyecekse yokoluşa doğru gidiliyor
    Bir kadını otobüse bindirmekte çok zor olmasa gerek evren için

    3 -6
    • @Hasan.GCPD

      Doktor’un tabiriyle tarihte değiştirilemeyen bazı noktalar var mesela doktor’un ölümü değiştirilemezdi ki değişmedi sadece doktor numara yaptı bu noktaları zaman lordları koruyordu ki bunu da Water of Mars bölümünde söylüyordu. Bu bölüme gelirsek düşman olarak tanıtılan karakter değişiklik yapmıyor tıpkı doktor’un kendi ölümü sırasında yaptığı gibi küçük noktalarla oynuyor eğer gidip direk rosa’yı öldürme planı olsaydı mantık hatası üzerine kurulmuş olabilir diyebilirdin ancak hem örneği kendin veriyorsun hemde mantık hatası diyorsun tuhaf…

      2 0
    • @Fullmetal Alchemist

      Rose un babasının ölmesi veya yaşaması o kadının o hareketi başlatıp başlatmamasından daha çok etkiler tarihi
      Dizide evreni değiştirmekten bahsediyorlar
      Geçmiş bu şekilde değiştirilebiliyor olsa doktor veya başkaları bu tarz şeyleri 55 yıldır yayınlanan ve her bölümünde zaman yolculuğu olan bir dizide nedne yapmadı

      0 -1
  33. @Mr.BrokenCoconut

    Çok önemli bir konuya değinmişler.Arada böyle bölümlerin gelmesi güzel oluyor.

    2 0
  34. @farukfaruk86

    Dizi vasatlasiyormu babamı öyle geliyor.

    4 -12
    • @mstfzeroseven

      Dizi Vasatlaşıyor Mu Bunu Ciddi Söylemiş Olamazsın Aksiyon Yoktu Ama Mükemmel Bi Konuydu Bence

      5 -3
    • @Fullmetal Alchemist

      Bence de vasatlaşıyor. Doctor Who dizisinde zamana böyle müdahale yapılamazdı
      10. doktor marsta ölmesi gereken astronotları kurtarmıştı ama astronotlar gene ölmüştü
      Rose babasını kurtarmıştı, babasına çarpan araba orada takılı kaldı adamın gene ölmesi için
      River, doktoru vurmamıştı evren yokoluyordu. River ve doktor birbirine yaklaştığı anda doktorun vurulması gereken yere ve zamana kendiliğinden geçildi
      Yani evren olması gerekeni gerçekleştiriyor zaten. Eğer gerçekleşemeyecekse yokoluşa doğru gidiliyor
      Bir kadını otobüse bindirmekte çok zor olmasa gerek evren için

      3 -8
    • @TatzumakiBaruto

      evet vasatlaşıyor. 11.sezonun ilk bölümü dandikti 2 ondanda dandik bu ise en kötüsü

      0 0
    • @sadrazam1234567

      Vasatlaşma degilde eskiler okadar iyidi ki bu yeni gelenler ayak uyduramadı desek daha mantıklı olur ben Matt Smith in David Tennantın eski bölümlerini çevirip çevirip izleyip hala daha zevk alabiliyorsam ve bu yeni çıkmış Joddy saçmalıgından zevk alamıyorsan bu benim sorunumdur kabul ederim ama bölümlerin ve ozamanın teknolojisi ile bu zamanın teknolojisini karşılaştırırsak vatatlaşıyor diyebiliriz 3 karakter + 1 yeni doctora alışabilmek zaten 1-2 sezonda olucak iş degil benim açımdan fakat gerekte yoktu 3 yan karaktere buda saçmalık

      0 0
  35. @yarduranzii

    Yakında bizede yer verirler dizide ‘suriyeliler evreni değiştirdi’…

    6 -6
    • @nameless44

      yarım saattir sesli şekilde gülüyorum. Evet artık gelecekte ülke sınırları mültecilik kavramı kalkacak. Herkes bir şekilde gidebildiği ülkede vatandaş olmasa bile iş bulma barınma ve yaşama hakkına sahip olacak. Tüm dünya devasa bir göç akımına uğrayacak….

      4 0
    • @efekan53

      yorumu beğenmek için üye oldum :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

      0 0
    • @Riverbenim

      Neyse ki Suriyeliler bizden daha iyi hayat yaşıyorlar :D

      0 0