Dil SeçeneğiDoctor Who 11.Sezon 4.Bölüm

 29 Eki 18  |   48
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Pakora, çeşitli çeşniler kullanılarak yapılan, Nepal, Bangladeş ve Hindistan'da sıkça pişirilen bir tür kızarmış atıştırmalık. Türk benzetmesi : mücver

Yorumlar (48)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ilker3450
    Spoiler içeren alan!
    Anlamadığım doktor ingiliz, yanındakiler de ingiliz ve bulundukları yer ingiltere, o zaman neden adam beyaz saraya başkan olacakmış anlamadım. ayrıca bir yerde trump’ı sevmediğini onun için başkan olacağını söyledi. Sen Abd li değilsin ki ingilizsin ve ingilteredesin
    0 0
  2. @IC3PEAK

    Mükemmeldi!

    0 0
  3. @Dark Zeus

    Doctor who bu olamaz kötü bölümdü

    0 0
  4. @Doctor_What

    Doctor Who Diye bir dizi kalmadı benim için o eskisi gibi aksiyon yok duygu yok eskisi gibi 56 yıllık dizinin içine ettiler

    2 0
  5. @Rina260

    45:30 duvarda ay yıldız ve cami var :)

    0 0
  6. @Kavalis

    1:31 Mr.Big mi o :D

    0 0
  7. @thanatosus

    İzlediğim en kötü doctor who bölümlerinden biriydi, duygu yok, heyecan yok, kadın doctor olması da bence diziye yakışmadı pembe dizi havasına büründü dizi. Bu sezonu hiç sevmedim, gittikçe kalite düşüyor.

    1 -2
  8. @HelloSweetieee

    Christopher Eccleston (Yani 9. Doktor) ile başlayan Doctor Who serüvenimde her zaman neden değişti Docyor ya hayır diyen izleyicilerden oldum. Ancak her Doctor kendini kanıtladığı bir bölüm mutlaka oluyor ve evet ya işte benim Doctor’um oluyorum. Jodie Whittaker da kendini kanıtlayacağı bir bölüm elbet olacaktır ancak benim takıldığım nokta yol arkadaşları. Rose, Donna, Amy, Rory, Clara gibi yol arkadaşlarını gördükten sonra hadi gelin bakalım beraber dolaşalım gibi oldu bu yol arkadaşları. Umarım bu üç yol arkadaşı da bize kendini kanıtlayabilir…

    3 0
  9. @muratakpinar

    43 dakikada, başkan adayının merhametsiz davranması ve “-Artık dünyanın buna ihtiyacı var” demesi, Batı Irklarının dünyada Hristiyan olmayan bölgelerde daha da fazla savaş çıkaracağının ve dünya nüfusunu düşürmeye çalışmalarının bilinçaltı mesajıdır.

    Tom Hanks’in Inferno (2016) filminde de, dünya kaynaklarının çok yakında insanlara yetmeyeceğini gerekçe sunularak, İstanbul’a konulan tehlikeli bir biyolojik bombayla, insaların (Müslümanların) büyük bir kısmı yok edilmeye çalışılmıştır. Benzer bir çok film vardır.

    0 -1
    • @steelrose29

      Inferno’da özel olarak müslümanlara yönelik bir saldırı amaçlanmıyordu, patojen hava yolu ile dağılıyor ve rastgele olarak genoma yerleşiyor. İstanbul da olmasının nedeni ise yere batan sarayında olacak bir konser ve dünyanın kültür merkezlerinden biri olan o yere pek çok milletten insanın katılacak olması ayrıca mimarisi nedeni ile patojenin çabuk yayılması. Patojeni yaymak isteyen kişinin bir dine mensup olduğu yada bir dine düşman olduğu söylenmiyor hatta aksine humanist yani insan odaklı biri olarak anlatılıyor. Yani inferno müslümanlara karşı olan bir film değil, filmi ön yargısız olarak tekrar izlemenizi öneririm.

      0 0
  10. @erenwenom

    Doktoru tanıma bölümleri bitti gibi görünüyor .. şimdi biraz uzay zamanda gezecekler , Dalek ve cybermanleri görürüz belki ileri ki bölümlerde .. Eski tat yok gerçekten bakalım nasıl olacak..

    1 0
  11. @CanKutayKahyaoglu

    Bu sezon gercekten igrenc

    2 -3
  12. @zzetumut

    Bence sıkıntının kaynağı (yani eski tadının vermemesinin sebebi) girişi her bölüm başlangıcında eski girişi bekliyorum

    0 0
  13. @baleoo

    izlediğim 10 sezonun hatrına dizinin bir sonraki bölümü de izleyeceğim, yine götüm gibi bi bölüm olursa yapacak bir şey yok, mecbur izlemeyi bırakıcaz.

    2 0
  14. @yalovakaymakami

    Yeni sezon kadın Doktor çok korkutuyordu beni, kesinlikle altından kalkamayacaklar, sonunda diziye küseceğim diye.

    Tersine hayran kaldım türlü meselelerin her birini nasıl çözdüklerine: Kılık kıyafet ve companionları gibi bariz soruların yanı sıra Tardis’le kurduğu ilişki bile (hatırlayanlar bilir, eski sezonlardan birinde, Tardis fıstık bir kadın olarak vücuda gelir, ama bu vücut Tardis’in kendine seçtiği bir tür avatar değildir, hetero Doktor için bir vücuttur– sşmdi bununla sezonun 2. bölümünde Doktor’un Tardıse seslenmesini ilişkilendirin : -Come to daddy! Ay, şey, come to momma! Ay, şey, yani, I need you!!!
    Muhteşem.
    Nüanslı, hiçbir önemli noktayı atlamadan ve izleyiciyi de aptal yerıne koymadan
    Moffat’a cumlemiz hayrahnız eminim ama bu sezonun basarısının tek kişiden çıkması imkansız.

    İkinci olartak “bu bana farklı gelıyor, sevemedim” diyenlere cevap:
    Birkaç sezondur sezonlar bir büyük hikaye çevresinde donuyordu. Doktor’un (erkek aolan) kimliği bunun onemlı parcasıydı (son doktorun Clara’ya soylediği “insan dağa, dağ insana aşık olamaz” mevzuu misal)
    Sezon başlamadan önce merak ettiğim konu, kimlikte böyle kok bir donusumle nasıl hıkayelerın kurulacvagıydı

    Cevap: 2005 Doktor Who yapısı! İkinci DW serisinin ilk Doktorlarında kopuk kopuk hikayeler öne çıkıyordu (örn, “Blink”, “End of the World”)
    Jodie Whittaker’la bu formata yaklaşıyor görünüyorlar.
    Yeni sezon kendine yabancı gelenlerin bu kopukluğu hissettiklerini tahmin ediyorum. 2005 DW’nun ilk iki Doktorunun bölümlerine geri dönülürse, aynı hissi orada da alacksınız.

    Bu anlamda yeni sezonda bir değişme, bozulma yok; tersine hatta bir öze, köküne dönüş var.

    3 -3
    • @evilbunny

      detaylı ve hoş bir yorum yapmışsın ancak yine de seninle aynı fikirde olmadığım bazı yerler var. yeni sezonla birlikte dizinin köklerine döndüğünden bahsetmişsin. evet, belki teknik açıdan (2005 doktor who yapısı diye adlandırdığın format) dizi özüne dönüyor olabilir ama içerik olarak aynı şeyi söylememiz mümkün değil. bu sezon, izlediğim kadarıyla ( 4 bölüm ) ; hikayeler orjinal değil ve yaratıcılık yerlerde geziyor. bunu bölümlerden tek tek örnekler vererek anlatırsam daha anlaşılır olur sanırım:

      Spoiler içeren alan!
      1. bölüm, predator (1987) çakması bir hikayeye dayanıyor. 2. bölümde galaksiler arası yapılan bir ölüm yarışı var, bana biraz star wars ve death race (2008) sentezli bir şeyleri anımsattı ( hedeflerini vuramayan silahlı “robot”lardan bahsetmek bile istemiyorum :) ). ayrıca call of duty muhabbeti içler acısıydı. 4. bölümdeki dev örümceklere gelecek olursak şimdiye kadar bu konuda onlarca film çekilmiştir herhalde. bu sezon beğendiğim tek bölüm 3. bölüm oldu (rosa), ancak onda da uzaylı tipleme çok yüzeyseldi.

      daha önceki sezonlardaki villain karakterler karmaşık olurdu, eylemleri için belli bir motivasyon ve amaca sahip olurdu, karakterlerin barındırdığı bir derinlik vardı. konu ve olay örgüsünde muazzam bir gizem vardı. bu sezonki hikayeler de, karakterler de sanki iki boyutlu bir evrende var oluyormuşcasına dümdüz ve vasıfsız. çoğu kişinin eksikliğini hissettiği ama bir türlü isimlendiremediği şeyler belkide bunlardır.

      6 0
  15. @sadrazam1234567

    Steven Moffat’ a laf atanlar buradamı xD Senaryonun kötülüğünden konuşuyorsunuz ama elinizdeki değeri kaybettiniz neyse…
    Bu bölüm biraz daha toparlamışlar ilk 3 bölüm triple flim gibi hissettirmişti.Ama bu bölümle özlerine dönmüşler gibi gibi. Tabi daha yolun başındayız eğer bu kompsette gidilecek ise diger sezon eski formatlarına dönebilme ihtimalleri çok yüksek çünkü herkes daha tam alışamadı ozamanda tam alıştık derken eski formatlarına dönerler ise ”Ne oluyor lan ? ” Diyebiliriz hoş eski formatta devam etseydi bu sezonda ozamanda hiç degişiklik yok derdik oda ayrı bir mesela ”insanları mutlu etmek kolay degil” Tek ricam bu kompsette gidilmek istiyorlar ise degiştirmesinler ve şu Dalek ve Siberman’ları görmeyide özledik umarım onları unutmamışlardır.

    2 -3
  16. @progenic

    Doktor başarılı, yolcular başarılı ancak Senaryolar olmamış. İnşallah düzelir.

    5 -2
  17. @nOnstOp

    Bayan doktor gerçekten basarılı. Ama seneryolar sıkıntili.
    Daha fazla hareket lazım.

    3 -3
  18. @0nur

    Capaldi oyunculuğu ve o dönemki senaryo beni bu diziye bağlamıştı. Kadın doktoru seviyorum ama senaryo çok kötü ve yanındakiler de sanki konuk oyuncu gibi.

    6 -1
  19. @oseday

    Oyuncular iyi ama senaryo kalitesi çok düşmüş. Dizi, “Doktor’un Evrendeki Maceraları”ndan, “Doktor’un Amerikan Kültürünü ve Sorunlarını Farklı Maceralar ile İşleyişi”ne dönüşmüş dizi. Gerçek Doctor Who gibi hissettirmemesi normal çünkü işlenilen konular Doktor’un nasıl çözmesi hakkında değil, konunun ne kadar vahim olduğu hakkında bu yüzden bölümün çoğu konuyu anlatmakla geçiyor, onu çözmekle değil. Durum böyle olunca Doktor hakkında bölüm sonunda olan “Vay canına” etkisi tamamiyle yok oluyor. Bu bölümde Doktor’un yapması gereken işin çoğunu bilim adamı yaptı ve geçen bölümde Doktor durumu sadece yoldaşlarına anlattı ve o yoldaşlar bizim kolayca tahmin edebileceğimiz çok sıradan yollar ile durumu çözdü. Mesela 9. sezonun 11. bölümünde

    Spoiler içeren alan!
    milyar yıl boyunca ölüp, doğup yumrukladığı duvarı, yere yazdığının kendi aklındaki bağlantısını ya da Clara’nın ölümünün Confessional Dial ile bağlantısını kimsenin tahmin edebildiğini sanmıyorum.

    Bahsettiğim bölümün sonunda eminim ki hepimiz çok etkilenmişizdir fakat bu durum kesinlikle yaşanmadı benimle yeni sezonun 4 bölümü boyunca. Önceki bölümlere atıf bile yapılmıyor hatta bu Doktora bir catchphrase bile verilmemiş. Bu ve ileriki sezonların eski etkileyiciliğinde olmayacak olmasının sebebi Steven Moffat tarafından yazılmayacak olmasıdır.

    5 0
    • @sadrazam1234567

      Steven Moffat’a laf ederseniz olacagı bu olur tamam sen etmemiş olabilirsin ama adama çok tepkiler gösterildi gidende geleni aratır oh olsun o moffata laf atanlara adam zamanın amy ve matt’ı tanıttı hiçte kötü demedik ne zaman clara geldi bozuldu biraz peterle zaten bozuldu claranın üstüne gidilmesi üstüne düşülmesi bozdu moffatın fikri degildi kadın doctora göndermeydi ama batırdılar işte

      0 -4
  20. @cemmelih

    doktorun hayranı olarak izlediğim en dandik sezon başlangıcı.Üzücü olansa daha önce de böyle düşündüm.Devamında değişti ama bu sefer sanki böyle gidecek gibi…..

    8 -1
  21. @Yobaz1Doktor

    Arkadaşlar zaten diziye başladığım günden beri bu böyle oluyor. Gelen her yeni doktor, bir öncekinden farklı bir yol izliyor. 50. Yıl Özel bölümü buna bir örnektir. 3 doktorun zindanda tıkılı kaldığı sahneyi hatırlayın. Üçü de aslında aynı kişi fakat aralarında inanılmaz uçurumlar var. David Matt’ten, Matt Capaldi’den, Capaldi de Jodie ablamızdan farklı. Doktor’u Doktor yapan bu farklılıklar. Bu diziyi özel yapan tek şeyden şikayet etmemek gerek

    Spoiler içeren alan!
    örümcek konusunda da size katılıyorum. Havasız kalarak ölmesindense daha faydalı bir çözüm bulabilmeli Doktor
    2 -2
  22. @ilaydam
    Spoiler içeren alan!
    bende böyle ekmek almaya diye çıkıp kaybolmak istiyorum
    5 0
  23. @benfolka

    Sorun senaryo, bu sezon da geçen iki sezon gibi anlamsız geçecek, hatta bölüm konularının kalitesi bir tık daha düştü. Sebebi aslında çok basit senaryo ekibinin bize anlatacağı hikayeleri kalmadı. Hikaye kalmaması olayı bazen 1 bölümde olur yada how i met your mother daki gibi 9 sezonda olur ve dizi sona erer. Bu dizinin sonu yakın ne yazık ki, en fazla 1 sezon daha gider yada kendilerini bitirirler. 40 yıllık bir diziye bitecek demek de zor bir 10 yıl sonra tekrar yenilenebilir.

    3 0
    • @sadrazam1234567

      Hak ettiler Moffata laf atanlar şimdi ceremesini çekiyor Moffat matt ile amy tanıtan adam matt’ a yeni gelmişti fakat hiçte demedik ”ayy bu ne kadar kötü” diye ben onu bunu bilmem moffat senaryo ve yaratık uydurma konusunda başarılıydı açık söylüyorum hiç darılmaca yok moffatı ve peteri harcayan clara oldu onuda baştakiler zorladı claraya yüklenildi peter claranın yanında yol arkadaşı gibi kaldı ne oldu sonra izlenmeler üdştü doctorun havası gitti moffatada kötü gibi gösterdi begenilmeyince o clarayı zaten hiç sevmedim sevemedimde matt la gene gidiyordu matt’a tapıyordu zaten öyle olmadı okudugumuz kitaplardada eski sezonlardada öyledir bu degişmez bir kuraldır ama bunu yıktılar

      1 -1
  24. @YeniAy

    Çeviri için teşekkür ederim.

    Ben bu üçlüyü sevmeye başladım, bilhassa Graham emmiyi, sempatik adam, karısını da çok özlüyor. :(

    0 -1
  25. @Olhy

    Nedense yeni bir dizi gibi geliyor. Geçen sezondan daha berbat hiç aynı değil ne dalek var ne torchwood nede eski doktorların resmi.

    4 -2
  26. @farukfaruk86

    Her bölüm davada vasat oluyor sanki.Eski tadı heyecanı yok.

    5 -1
  27. @kabusyolcusu
    Spoiler içeren alan!
    Hayvanları silahla öldürmemek, ama açlıktan ölmelerine izin vermek. Hümanikliğin evrildiği nokta budur işte efenim.
    2 -1
  28. @FreeShah

    Doktor Who gibi hissettirmiyor. Ama yeni doktordan kaynaklı değil de başka bir şey eksik gibi.

    30 -3
    • @Antisofu

      bende oyle dusunuyorum..ama oyuncular super dokyor harika ama sanki baska bi fantastik bilim kurgu cekilio gibi…cekimlerin kalitesi artmis baya..daha sinema filmi gibi hissettiriyor devami beklenilen dizi gibi degil sanki…ama ben seviyorum her turlu sadece diger serilere bagli bi devam dizisi diil gibi…zaten arada bir cok eskilerden ve aralardan olan sezonlardaki oyuncularininda azicik azicik roleri osa ne gusel olurduu..mesela bi kez amy pond u gorsek bi kez river i gorsek..eski doktor matt i gorsek…saniyelik kareerle bile olsa bi gorsek..

      15 0
    • @Revo

      Belki birkaç bölümden sonra eksikliği hissetmeyiz ya :/ en azından öyle umuyorum çünkü alışma süreci bu sefer biraz daha uzun.
      ama @Antisofu sana katılıyorum, keşke Amy ya da en azından Donna Noble görsek

      7 -1
    • @evilbunny

      dizinin sezona bu kadar kötü başlamasının tek nedeni yaratıcı yazarlık. doktor’un değişiminin de ufak bir etkisi var, yeni doktor ve yeni ekibine alışma süreci vs. gibi. bu arada yanlış anlaşılmasın yeni doktor işini gayet iyi yapıyor bence. ancak asıl sorun senaryo kaynaklı, eski yazarların hepsi diziden ayrıldı ve yeni gelenler vasat “sezon ortası” bölümlerinden ötesini yazamıyorlar. en azından şu ana kadar gözlemim bu oldu.

      1 -1
    • @FreeShah

      Dediklerinize katılıyorum. Bence de kadın gayet iyi kıvırıyor doktor rolünü. Fakat senaryolar kötü, kurgu zayıf.. Keşke Moffat gelse biraz süre.. Çok üzülüyorum çok.. Capaldi’yi de çok sevmiştim.

      1 -1
    • @odemirel

      Doctor Who gibi bir konuda yazarların konu kabızı olacağını sanmıyorum. Uzayda ve zamanda sınırlı kalmadan yazılabileceklerin dibi yok. Bu sefer doktorun ilk defa kadın olmasının ve yanındaki yol arkadaşı adaylarının (öncekilere nazaran daha çok) seyirciye tanıtıp alıştırma gerektiren karakter ve etnik özelliklerde olmalarından sebep, bence dünyada saçma konularla (toksiğe maruz kalan örümcek vb) zaman öldürmeleri. Birkaç bölüm sonra yine o gezegen senin bu gezegen kimin gezmeye başlarlar.

      Spoiler içeren alan!
      gerçekten, konu toksik atığa maruz kalmış örümcek. Üzerinde deney yapılıp sonra öldü zannedilip çöpe atılan ve toksik atığa maruz kalan örümcek.

      Spiderman geldi aklıma nedense.

      0 -1
  29. @rizaaliGursoy

    son sahnede doctor ve team tardis aşırı tatlıştı :D

    0 0
  30. @Poriganis07
    Spoiler içeren alan!
    Benim tam olarak anlayamadiğim , orumcekleri aclik cekerek mi oldurmek yoksa silahla mi oldurmek merhamet ? Adamin dusuncesi dogruydu.
    2 0
    • @Revo
      Spoiler içeren alan!
      Çok değişik bir durum ya.. Doğal ölüm diyor ama açlıktan ölmeleri de doğal değil zaten bu boyuttayken. İçim üzüldü valla. O kararı ben veremezdim
      4 0
    • @tokuariku
      Spoiler içeren alan!
      doctor her zaman bir çözüm bulurdu. benim fikrim onlara uygun bir gezegene götürmesiydi. çünkü doğru kararı her zaman son anda vermiştir dr. bunun dışında ise açlıktan değil de daha ziyade aldığı oksijenin yetersiz gelmesinden ölecekti diye anladım.
      0 0
  31. @sekmenhuseyin

    Bugün tatil olduğu için mi yorum yapan az acaba
    Herkes işteyken mi izliyor bunu

    1 -1
    • @rizaaliGursoy

      gagfdgaf insanlar işteyken izliyor tabii. işteyken başka ne yapacağdular hgasfgaghjf

      0 -1
  32. @Grizzlex

    TEAM TARDİS <3

    1 0
  33. @Arthur35

    Araknafobiasi olan insanlar icin iyi bir bolum degil :) mesela ben gibi :)

    4 -1
    • @rizaaliGursoy

      hehe :) geçmiş olsun kardeş :)

      1 0
    • @Revo

      Benim bildiğim bir fobim yoktu ama bölüm boyunca kaşındım :D o da araknafobia sayılır mı acba?

      1 0
    • @rizaaliGursoy

      @Revo
      halk arasında fobi sayılabilir belki ama tıbben fobi değil :D

      2 0