Dil SeçeneğiDoom Patrol 1.Sezon 8.Bölüm

 5 Nis 19  |   36
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
dimaethor
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (36)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @burhankocakk

    Trans insanları görmekten yakınmıyacağım ama her seferinde ezik rolünde olup toplanınca bizi kimse durduramaz senaryoları baydı.

    5 -3
  2. @M3rt

    Şu homofobik yaklaşımı sergilemeseniz belkide adamlar bu kadar fazla eşcinsel temaya yer vermeyecekler dizilerde. Sizin bağnaz ve düz düşünceleriniz yüzünden adamlar sosyal farkındalık adına yayınlayıp duruyorlar bu tarz bölümleri. Bi susun artık… Bölüme gelecek olursak biraz doldurma bir bölüm olmuş gibi, öyle dizinin geneline pek bir şey katmış gibi olmadı. Ne beğendim ne de beğenmedim ama bölümde LGBT teması var diyede kalkıp laf edecek değilim. Biraz düzeltin kendinizi lütfen, bıktım artık her dizinin eşcinsel temalı bölümünün altında aynı tarz yorumları görmekten.

    4 -6
    • @kutlubilge

      Mesele homofobik olup olmamak değil ise de senin bu kadar canla başla savunman ayrıca manidardır. Benim bakış açımdan asıl mesele homoseksüelliğin beyazperde ve tv yapımları ile planlı olarak normalleştirilmeye çalışılmasıdır. Tabi bu noktada ”zaten normal birşey sen bağnazsan ben ne yapayım” diyeceksin ama hemen söyleyeyim bence asla normal değildir ve olmayacaktır da. Çünkü hem hayatın ve insan sağlığının olağan akışına aykırı görüyorum hem de inancım gereği dinimin yasakladığı ve haram kıldığı bir eylemi ”normal” görmek sapkınlığında bulunmuyorum. Allah’ü Teala buyuruyor ki : “Hani Lut da kavmine şöyle demişti: ‘Sizden önce alemlerden hiç kimsenin yapmadığı hayasız-çirkinliği mi yapıyorsunuz? Gerçekten siz kadınları bırakıp şehvetle erkeklere yaklaşıyorsunuz. Doğrusu siz ölçüyü aşan (azgın) bir kavimsiniz.” (Araf Suresi, 80-81

      3 -6
    • @M3rt

      Valla attığım yorumların altına “savunma” adı altında yazılan cevaplara da karşılık vermekten çok sıkıldım ama olaya düzgün bir şekilde yaklaştığın için cevap vereyim. Madem yine ayetler ve “lut kavmi” karşıma çıktı… Allah sana gidipte başkasının hayatına karış, onun hayatı konusunda söz hakkına sahip ol gibi öğütler mi veriyorda sizlerde her eşcinsel konusuna yorum yağdırma gereği duyuyorsunuz? Günah yine kişinin kendine ait, hayır ne hakla herkesin kişisel özel hayatı konusunda yorum yapabileceğinizi düşünüyorsunuz? Tamam destekleme, iyi görme ama gidipte toplumsal sorun olarak görülen bir konuda kamçılayıcı- dine bağlı şiddet yanlısı yorumlarda da bulunma. Hayır o beyaz perde ve tvlerde normal hetero ilişkileri izliyorsun o zaman dinden bahsetmezsin tam tersi karşına çıkınca yok şöyle yok böyle. Ayrıca benim ağzımdan konuşarak nasıl karşılık vereceğim konusunda ithamda bulunma gayette kendimi düzgünce açıklayabilecek durumdayım. Bir çoklarının aklına din bazı zamanlarda geliyor nedense. Kardeşim ak kaşık değiliz lütfen. Ayrıca ki Lut kavmi nasıl bir kavimmiş de sen bizzat ordaymış gibi olayı direk eşcinsel bireylere yöneltebiliyorsun. Ne yapmışlar ne sergilemişler, nasıl davranmışlar neden böyle bahsedilmeyi haketmişler önce bunun derinine inip bakmak lazım. Her insan bir mi allah aşkına? Şu kendi önümüzden yemeyi bi öğrenebilsek ne güzel olacakta işte bi ağız-dil varya konuşup duruyoruz. Cidden daha yazasım var ama bende insanım ve hergün gelen o kadar karşı düşünceye olumlu yorum yapmaya çalışmaktan çok sıkıldım. Sadece seni etkilemeyen konularda helede özel hayat durumlarında birazda olsa sessiz kalmayı dene, kendi hayatında mutlu musun mutlusun ohh ne güzel işte öyle devam et.

      4 -1
  3. @meteist
    Spoiler içeren alan!
    Bölümün özeti: .bneler müzikaline hoşgeldiniz sayın seyirciler.
    1 -5
  4. @Engerek01

    35:40 . Daha sonra şarkıyı tekrar dinlemek ve izlemek isteyenler için.

    3 0
  5. @nOnstOp

    Jane karakteri başlı başına dizi olur. Çok gizemli (:

    8 -1
  6. @ilhantuzun

    evet,izliyorum,izlerken de hoşuma gidiyor ama sonrasında, neden ezik süperler dizisi yaparlar ve biz de izleriz,anlayamıyorum.garip bir durum

    4 -1
  7. @Nosense

    Jenny nin içinden ne çıkacak bu sefer diye beklemek diziye renk katıyor :)

    3 0
  8. @burakdlm

    harikaydı yine…

    2 -1
  9. @cevger

    Süper bölümdü, on numara!

    Spoiler içeren alan!
    Kareoke sahnesini dönüp dönüp tekrar izledim. Keşke gerçekten söylemiş olsaydı
    8 -1
  10. @darkswan

    Matt Bomer <3

    5 -1
  11. @ugur2045

    bazı dizilerde de bunu yapıyorsunuz sorarım size eyyy çevirmenler herşeyi çeviri yapıyorsunuzda konuşma dışında hiç birşeyi çevirmiyorsunuz mesela danny nin konuşmalarını çevirmemişsşniz. onun dışında bölüm güzeldi

    10 -1
    • @FSahin

      Bunun sebebi bellidir. Kaynak altyazıda o kısımlar çevirilmemiştir ve çevirmenlerde direkt olarak kaynak altyazı üzerinden ilerledikleri için o kısımları çevirmezler.

      Çevirseler iyi mi olurdu, evet iyi olurdu. Ama bu kadar uğraşıyorlar bazı yerlerde ki şeyleri görmezden gelmemiz gerekir.

      4 -4
  12. @Bii.

    Şarkı kısmı çok güzel hype bi yerdi.Larry sanırım geçmişiyle ilgili bir şeyleri aşmaya başladı ona şarkıcı gülşenden ” içine ata ata ne hale düştün tuta tuta çatlayacaksın be adam ” demek istiyorum :)

    5 -1
  13. @mafya077

    People Like Us için bölüm yapmışlar asdasdasd

    1 -1
  14. @Oswinoswald

    Çok güzeldi..

    0 -1
  15. @Asil1700

    Çeviri İçin Teşekkürler elnikurt dimaethor

    1 -3
    • @mrswatcher

      dannynin söylediği bircok şeyi çevirmemis hepsini erkek arkadasıma ben cevirdim :)

      0 -5
    • @Asil1700

      Bir Dahaki Bölümde Erkek Arkadaşını Çağır o Çevirsin Çok İyiyse

      2 -1
  16. @Mosaic

    Yıkık Cliff

    1 0
  17. @AGEMON

    Cinsiyeti, deri rengi ve diğer özellikleri için birine kötü davranmak ne kadar kötüyse birine pozitif ayrımcılık en az kötü davranmak kadar berbattır.

    Spoiler içeren alan!
    Diziyi çok severek takip ediyorum. Her şeyi ile neredeyse mükemmel bir dizi fakat bu dizilerde yapılan LGBT reklamlarından gına geldi. Danny’yi arayan ekibin tüm üyeleri: Beyaz, Erkek ve diğer “iyi adamlar takımında” ise bir tane bile beyaz, hetero erkek yok. 80’lerin öncesinde yaşasak bu bölüm mantıklı olabilirdi. Şu an sadece beyaz adam kaka ve beyaz hetero olmayan istisnasız herkes eziliyor mesajı veriyor.
    5 -5
  18. @Vallkyrie

    Şarkı Kelly Clarkson – People Like Us

    2 0
  19. @sevcan123

    şarkı olan bölüm efsaneydi :D

    2 0
  20. @Shdwchs

    37. dakikada karaokede söylenen şarkı dizi için mi yapıldı yoksa böyle bir şarkı var mı? Ben bulamadım shazamda da çıkmadı, bulan paylaşırsa sevinirim.

    2 0