Dil SeçeneğiHudson and Rex 2.Sezon 10.Bölüm (The French Connection)

 30 Kas 19  |   2
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Xorelf
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Ekibi Saint Pierre ve Miquelon’da bir soruşturmaya çeken Fransız bir gazetecinin ölümüyle kültürler çatışır. Charlie ve Rex bir Fransız dedektifle çalışır.

Çeviri notları:
Café Au lait: Sütlü kahve.
Godard: Jean-Luc Godard, Fransız ve İsviçreli film yönetmeni ve sinema eleştirmeni.
IPA: Indian Pale Ale, yüksek oranda alkol ve şerbetçiotu içeren, acı tatlı bir bira çeşidi.
Cod Au Gratin: Morina balığından yapılan, geleneksel bir Newfoundland yemeği.

Yorumlar (2)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Aysegul Kanat

    Sevgili Kolaylaştırıcı Profilimde 23.3.2015 girişli olduğum kayıtlı ve ben “YENİ ÜYE”yim. ESKİ ÜYE ya da ne diyorsanız ondan, nasıl olurum? 2029 yılı ise, şu anda 70 yaşındayım, o günü görür müyüm bilmiyorum.

    1 0
    • @KURMAY

      Benimde aynı 2015 yılndan beri yeni üyeyim bizler eskimeyen üyeleriz hadi yine iyiyiz iyiyiz

      0 0