Dil SeçeneğiL.A.’s Finest 1.Sezon 1.Bölüm

 14 May 19  |   25
Sinema Modu İzledim

  

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (25)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @byspammer
    Spoiler içeren alan!
    Will Smith’i bilmem ama Sdy’in kontrolcü abisi Marcus (Martin Lawrence) bir bölümde falan görünse tadından yenmez hani :)
    0 0
  2. @byspammer
    Spoiler içeren alan!
    Anlamadığım şey, Syd Bad Boys II ‘de FBI için çalışırken burada nasıl LAPD için çalışıyor? Şu senaristlerin işine akıl sır ermez :))
    0 0
  3. @KURMAY

    Jessica eski performansından uzak bu yoklukta izlenir mi bakacağız…

    0 -1
  4. @Nadya_02

    tek kelimeyle bayıldımm!!! rizzoli&isles den sonra sıkı bir polisiye bulamamıştım. çok iyi oldu :)

    0 0
  5. @cercerus1

    Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  6. @nOnstOp

    Ben de arkadaşlara katılıyorum. Evet ! Hem de baya baya klişe ama , bu ikilinin tılsımı izlettiriyor.
    Benim hoşuma gitti açıkçası. Olsun hem yeni çağa uygun , hem de nostalji ((: Gayet keyifli.

    1 0
  7. @MeToLee

    güzel de diyesim var klişe de. ama her şey biraz klişe artık gerçi orjinal birşey bulmak zor. eğlendirmesi yeter sanırım.

    0 0
  8. @kurt68

    Umarım başladığı gibi devam eder
    fena sayılmaz miami vice sitili bişey yapmaya çalışmışlar gibi.
    syd

    1 0
  9. @A_man

    33 dakika dayanabildim :) Skittles, badem sütü B+ vitamini vs vs reklam için çekmişler diziyi resmen.

    1 -1
  10. @AiLana

    Jessica için başlamıştım ama favorim Syd

    0 0
  11. @Birizmirli

    Dizi güzel . Müziklere bayıldım. Çevirmenden ricam altyazıda müziklerden bahsederse tadından yenmez

    0 -2
    • @asosyalpsikolog çevirmen

      Motley Crew – THEY
      Little Boxes – Steph Copeland
      Wild Night – Kill the Giant
      Ridin – Flipbois

      Shazam’layıp bulamazsanız eğer tunefind.com’da bulabilirsiniz bütün dizilerin bütün bölümlerinde çalan müzikleri. Çeviri sırasında denk gelirsem ekliyorum ben ama çoğunlukla çeviri süresinden çaldığı için pek vakit ayıramıyorum araştırmaya.

      3 0
  12. @sawragv.0

    Neden polisiye nie ya regular life concept deneseler olmaz mı mk nefret ediyom polisiyeden mk

    0 -3
    • @Birdaha

      Küfür etme bu biiiir. İkincisi kimse zorlamıyor seni. Şahane başka tip dramalar var. Klavyenin arkasında artislik yapma sen kimin msine ksin apartman çocuğu?

      0 0
  13. @jaws_on_air

    Güzel başlangıç :)

    1 -1
  14. @pitney

    Rookie daha iyi sanki.

    2 -1
  15. @Yaman 112

    Gayet güzel dizi aksiyon var komedi var dram var başroldeki kadınlar cuk oturmuş izleyin hemen

    1 0
  16. @Mosaic

    Merhaba @polyanna “Strange Angel” dizisini de ekleyebilir misiniz? teşekkürler..

    0 0
  17. @olcy

    Dizi sanki ikinci bölümden başlamış gibi bir şey olmuş ilerde geçmişlerine değinirler tamam da gene de ilk bölüm gibi olmamış pek. Uzun soluklu olmayacak gibi.

    1 -1
  18. @mustang3458

    Bir Lethal Weapon olmasa da idare eder bu yoklukta

    1 -1
  19. @denizin dedesi
    Spoiler içeren alan!
    Sydney geçmişinde görevi nedeniyle işkence görmüş.Bebeğini kaybetmiş.Nancy McKennaın ise geçmişi karanlık kişilerle irtibatlı.
    0 0
  20. @levooo

    yazlık idare eder

    0 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?