Dil SeçeneğiMedici: Masters of Florence 3.Sezon 8.Bölüm

 15 Oca 20  |   13
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Floransa, isyanın eşiğindeyken Mediciler önlem almak için her şeyi yapar. Ancak Tanrının kimin tarafında olacağı belli olmaz.

Yorumlar (13)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @kraliceari

    çok güzel bir sezondu sanırım devamı olmayacak, çünkü bir sezonluk olayı sonda yazmışlar. yalnız hep isimleri aynı koymuşlar, resmen internetten okurken eziyet çektim

    0 0
  2. @Candan19

    Sanat ve bilim konusunda yobaz olmasa Rahip baya doğru bi adamdı ; bildiğin halk devrimi gerçekleşti .Yanlız halkın doğrudan heykellere ve sanat eserlerine saldırması ne acı bir cehalettir .

    Güzellik insanı Tanrıya yaklaştırır …
    Mükemmel bir sezondu teşekkürler , fakat son kısımdaki yazıları da Türkçeye çevirmeniz gerekirdi …

    0 0
  3. @cccigdemmm

    The Tudors dan sonra izlediğim en iyi tarihi diziydi. Bitmesine çok üzüldüm.

    2 0
  4. @cccigdemmm

    Ağlamadım gözüme Lorenzo kaçtı :(

    1 0
  5. bu linkte dizinin mükemmel orjinal dizi müzikleri var dinlemek isteyenlere – https://www.youtube.com/watch?v=RdZq35ftJks&list=PLaKIHqXRMCD3tV0azG7dntLZEqfIazmH6&index=2

    0 0
  6. @wastelanDrifter

    Bernardi karakteri gerçekte yaşamış bir kişi değil. Dizi için uydurulmuş bir karakter. Gerçekte onun işleriyle uğraşan bazı kişiler varmış ama onların adını kullanmak yerine yeni karakter uydurmuşlar nedense.

    0 0
  7. @Halukares

    Ağlamadım demicem :/ gelmiş geçmiş en güzel tarihi drama benim için..

    2 -1
  8. @pintipandaa

    Ağlattın be lorenzo reyiz

    2 0
  9. @MustaRagnar38

    Assassins Creed 2 aklıma geliyor nedense o oyun sayesinde buradaki tarihe biraz daha hakim oldum. Savanorola yı da o oyunda öldürmüştüm ama bana baya baya zorluk çıkartmıştı ibne. Elmamı çalmıştı şerefsiz. Dizi de ismi geçen her karakterin ismi tarih açısından çok çok önemli. Nico Machivelli de onlardan biri.

    2 -3
  10. @Maximoff

    Pitney nin dediği kısımı çevirmemek…En can alıcı kısım,sezon değil dizi finali orası,her şeyin bağlandığı nokta.

    İlk cümle:Piero Floransanın hükümdarı oldu ancak Kral 7. Charles önderliğindeki Fransız ordusu iki sene sonra şehri istila edince Piero sürgüne gönderildi.

    İkinci Cümle:Savonarola,binlerce kitabı ve sanat eserini “Kibir Ateşi” adı altında yaktı ancak Floransa halkı sonunda ona sırt çevirdi.

    Üçüncü Cümle:Savonarola,Lorenzonun ölümünden altı sene sonra halk meydanında asılıp,yakıldı.

    Dördüncü Cümle:Giovanninin Papa olmasıyla Lorenzonun tüm hayalleri gerçekleşmiş oldu.Giovanninin ölümünden iki sene sonra Giulio,Medici ailesinden Papa olan ikinci kişi oldu.

    Beşinci Cümle:Lorenzo Di Medicinin,beraberinde getirdiği,sanat,bilim ve edebiyat alanındaki rönesans hareketlerine,onun kadar katkı sağlayan olmadı.

    41 0
    • @pitney

      Teşekkürler…

      0 0
  11. @pitney

    55:29 ‘dan itibaren geçen yazıları da çevirseydiniz keşke…

    6 0
  12. @Kullaniciadiyok
    Spoiler içeren alan!
    Bu bolum cok duygusaldi, pederin oldurulmesine izin vermeyecegi belliydi. Guce sahip olanin bozulmasi kacinilmaz mi cidden? Bu dizide zina disinda cok iyi bir insan olan Lucrezia Donati ve Tommaso’yu sevdim. Barmardi’nin olmesi gerekiyordu. Ancak Medici soyagaci dizide farkli olusturulmus biraz. Son Medici de Turkiye’ye 2018’de gelmisti universite kurmak amacli ama sonra ne oldu bilmiyorum.
    1 0