Dil SeçeneğiS.W.A.T. 2.Sezon 23.Bölüm Sezon Finali

 17 May 19  |   8
Sinema Modu İzledim

  

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Devils Advocate
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Azat Edenler, şehrin siyasetçilerini halka açık bir şekilde infaz etmek için düzmece bir mahkeme düzenlerler; Hondo Darryl'in kendine gelmesi için savaşır; Deacon ise polis departmanının alabileceği en yüksek ödüllerden birini alacakken buna layık değil gibi hisseder. Statüko: Mevcut durum

Yorumlar (8)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @cyborg55

    Sezonu tamamladık. Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  2. @dangerer

    streetin yalnız kaldığını görmek üzdü not ve çeviri için teşekkürler

    1 0
  3. @dangerer

    sanırım street yine yalnız kaldı çeviri için çok teşekkürler

    0 0
  4. @pasha7635

    tüm sezonun paylaşımı ve çevirisi için teşekkürler.

    gelecek sezonda görüşmek üzere

    3 0
  5. @zeman589

    Çevirileriniz biraz daha düzgün olamıyor mu? Kısıtlı sürede de yapılsa öylesine dikkat dağıtıcı hatalar yapılıyor ki, acaba ne okudum diye sahneyi geri almak zorunda kalıyorum gerçekten. Bu bölümde tonla hata var ama en basitini yazayım buraya, çok detaya girmeden
    Cinque canlı yayında rehineleri öldüreceğini söylüyor,, çevirmen dostumuz air (canlı yayın ) kelimesini “havada” diye çevirmiş, deyimlerde kullanılan saçma hataları söylemiyorum bile…

    9 -2
  6. @Trabzon61

    Yine güzel bir bölümdü teşekkürler

    2 0
  7. @Candan19

    teşekkürler Dizbox ailesi …

    2 0
  8. @FresHPower

    teşekkürler bölüm için

    2 0