Dil SeçeneğiThe Magicians 4.Sezon 11.Bölüm

 4 Nis 19  |   20
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Lachrimae
altyazı çevirmeni.
mcb
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (20)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Arthur35

    2 bolum sonra sezon bitecek ama halen cok yavas ilerliyor ve heyecani hep son iki bolume sakliyorlar! Gina geldi artik

    2 -2
  2. @Baha72

    Bazı dizilerin bazı bölümlerinde dizinin ana sayfasına git butonu yok.
    Genellikle eski dizilerde.

    3 0
  3. @Valerian

    Geçen hafta yazdığım yorumdaki tahminlerin her birinin bu bölümde bir bir gerçekleşmesini izlemek çok keyifli idi.

    Normalde altyazıdan pek yakınmam fakat bu bölüm gerçekten kötü çevrilmiş. Silip baştan çevrilse daha iyi olur diyebilirim. Bu durum dizinin her iki yarısı için de geçerli…

    3 -2
  4. @Firestix

    allah aşkına dizide karakter ismi olan Penny’i sikke olarak çevirmek nedir, bu nasıl bir rezilliktir ilk defamı çeviri yapyıorsun, ilk defamı bu diziyi görüyorsun. bari ingilizcesini uploadlayın bölümlerinde öyle izleyelim

    6 -5
    • @Polyanna Editör

      İngilizcesine buradan ulaşabilirsiniz: https://www.dizibox.pw/the-magicians-4-sezon-11-bolum-izle/8/

      Penny hatası 1080 harici düzeltildi. Sabah çok erken saatlerde yapılan çevirilerde bu tarz ufak hatalar olabilir. Uyardığınızda veya fark ettiğimizde düzeltilir. İyi seyirler.

      7 -3
    • @Woah

      Sadece o da değil “onu lanetlediler” yerine “onları lanetledi” diye çevirmişler bi yeri. Bir kaç yerde daha benzer hatalar vardı. İnsanın gerçekten kafasını karıştırıyor. En iyisi direk ingilizce seyretmek.

      0 0
  5. @veyselmut
    Spoiler içeren alan!
    “Other Penny died because of it.”, “Diğer sikke bunun yüzünden öldü”. Lütfen artık diziyi izleyen birisi çevirebilir mi?
    5 -1
  6. @lKARATOPRAK

    Yok mu şöyle alice gibi bir kız ya evi arsayı üstüne yapalım

    5 -3
  7. @KurayT
    Spoiler içeren alan!
    alice in sondaki gülüşü
    5 0
  8. @Hakko

    Bu aralar biraz sıkıcı ilerliyor bakalım bi patlama yapacak gibi

    3 0
  9. @nOnstOp
    Spoiler içeren alan!
    Julia umarım kendini bir şekil de kurtarır.
    Tam da planlar işlemeye başlamışken hiç olmadı bu :(
    2 0
  10. @omrmrcn

    teşekkürler dizibox

    0 0
  11. @hokkalabaz
    Spoiler içeren alan!
    quentinın disiplini kitapta da “küçük nesnelerin tamiri” idi.
    3. kitabın başında öğreniyodu ve kitabın sonunda fillory de kıyamet kopuyo bunu durdurmak için ember la umber ı öldürüp (bi savaş olmadı ölümlerini kabullendiler) (tanrıyı öldürmek kitapta bir döngü olarak bahsediliyo. her tanrı kıyamette ölecek ve onu öldüren kişi tanrı olup o evreni kendi isteğine göre yeniden inşa edecek) fillorynin tanrısı oluyodu. daha sonra devasa bi boyuta gelip filloryi avuçları içine alarak yeniden tamir ediyodu. böyle hoş bi detayı vardı.
    dizide ise ilk sezondan beri quentin bir şeyleri büyü yapmadan avucuna cisimliyodu. pilot bölümde saat veya emberı öldürürken kılıcı alması(yüksek ihtimal ember ve umberın güçleri o kılıçta ama o kılıç nerde bilmiyorum). disiplin olarak bu cisimleme olayı üstünde dururlar diye düşündüm ama tamir dediler. umarım o cisimlemeyi iyi bi şekilde kullanırlar.
    10 0
    • @Egol4s

      Kitabı okudun mu??

      0 0
    • @hokkalabaz

      @egol4s 3. ünüde okudum. şuan işlenen canavar kitapta geçmiyo ve kütüphane böyle şerefsiz değil.
      gayet başarılı, eleştirel bi parodi kitap serisi. okumamış olanlara bir çok fantastik seri kitaplarından sonra okumalarını tavsiye ederim.

      0 0
  12. @DjMeRo
    Spoiler içeren alan!
    tam da geçen hafta söylediğim gibi oldu valla, canavar kız kardeşi için Julia nın bedenini kullanacak
    0 0
  13. @rotschild

    YT player hariç dizi izlemek çok zor. Mümkünse dizileri YT player a yükler misiniz?

    3 -2
    • @DjMeRo

      Queen den izliyorum, çok başarılı

      1 -1
    • @ceyeranengineer

      katılıyorum internet hızım gayet yeterli ama yt payer haricinde saçma sapan reklamlar ve yavaşlıklar oluyor
      hepsini yt player ile yükleseler keşke

      2 -1
  14. @eses0070707

    <3

    0 0